首页 古诗词 相见欢·金陵城上西楼

相见欢·金陵城上西楼

隋代 / 吴世涵

凤篆文初定,龙泥印已开。何须生羽翼,始得上瑶台。
荔浦蘅皋万里馀,洛阳音信绝能疏。故园今日应愁思,
又安能保君皓皓之如雪。感破镜之分明,睹泪痕之馀血。
"洛城春禊,元巳芳年。季伦园里,逸少亭前。曲中举白,
"城南有怨妇,含情傍芳丛。自谓二八时,歌舞入汉宫。
日去长沙渚,山横云梦田。汀葭变秋色,津树入寒烟。
万里重阴鸟不飞,寒沙莽莽无南北。(第二拍)
行役风霜久,乡园梦想孤。灞池遥夏国,秦海望阳纡。
荷生无以谢,尽瘁竟何酬。"
将妾迢迢东路陲。时逢大道无难阻,君方游宦从陈汝。
忽将薄命委锋镝,可惜红颜随虏尘。(第一拍)
"黄金瑞榜绛河隈,白玉仙舆紫禁来。碧树青岑云外耸,
山薮半潜匿,苎萝更蒙遮。一行霸句践,再笑倾夫差。
彼苍回轩人得知。"
"违别未几日,一日如三秋。犹疑望可见,日日上高楼。
气似沧洲胜,风为青春好。相及盛年时,无令叹衰老。"
稼穑艰难总不知,五帝三皇是何物。
"草草门巷喧,涂车俨成位。冥寞何所须,尽我生人意。
妾愿青楼欢乐同。人生各各有所欲,讵得将心入君腹。"
千春万寿多行乐,柏梁和歌攀睿作。赐金分帛奉恩辉,


相见欢·金陵城上西楼拼音解释:

feng zhuan wen chu ding .long ni yin yi kai .he xu sheng yu yi .shi de shang yao tai .
li pu heng gao wan li yu .luo yang yin xin jue neng shu .gu yuan jin ri ying chou si .
you an neng bao jun hao hao zhi ru xue .gan po jing zhi fen ming .du lei hen zhi yu xue .
.luo cheng chun xi .yuan si fang nian .ji lun yuan li .yi shao ting qian .qu zhong ju bai .
.cheng nan you yuan fu .han qing bang fang cong .zi wei er ba shi .ge wu ru han gong .
ri qu chang sha zhu .shan heng yun meng tian .ting jia bian qiu se .jin shu ru han yan .
wan li zhong yin niao bu fei .han sha mang mang wu nan bei ..di er pai .
xing yi feng shuang jiu .xiang yuan meng xiang gu .ba chi yao xia guo .qin hai wang yang yu .
he sheng wu yi xie .jin cui jing he chou ..
jiang qie tiao tiao dong lu chui .shi feng da dao wu nan zu .jun fang you huan cong chen ru .
hu jiang bao ming wei feng di .ke xi hong yan sui lu chen ..di yi pai .
.huang jin rui bang jiang he wei .bai yu xian yu zi jin lai .bi shu qing cen yun wai song .
shan sou ban qian ni .zhu luo geng meng zhe .yi xing ba ju jian .zai xiao qing fu cha .
bi cang hui xuan ren de zhi ..
.wei bie wei ji ri .yi ri ru san qiu .you yi wang ke jian .ri ri shang gao lou .
qi si cang zhou sheng .feng wei qing chun hao .xiang ji sheng nian shi .wu ling tan shuai lao ..
jia se jian nan zong bu zhi .wu di san huang shi he wu .
.cao cao men xiang xuan .tu che yan cheng wei .ming mo he suo xu .jin wo sheng ren yi .
qie yuan qing lou huan le tong .ren sheng ge ge you suo yu .ju de jiang xin ru jun fu ..
qian chun wan shou duo xing le .bai liang he ge pan rui zuo .ci jin fen bo feng en hui .

译文及注释

译文
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
  事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽(hu)忘记了做人(ren)准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来(lai)怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着(zhuo)。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如(ru)何熬到天明?
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。

注释
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
览:阅览
⑼云沙:像云一样的风沙。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
斯:此,这样。化:物化,指死去。

赏析

  这首诗的意境可分为两层,前四句为一层,写诗人摆脱世俗烦恼后的感受。后六句为一层,写南山的美好晚景和诗人从中获得的无限乐趣。表现了诗人热爱田园生活的真情和高洁人格。
  诗寄贺铸,却从秦观身上落笔,因为秦观既是黄庭坚的挚友,同为苏轼弟子,同时与贺铸亦是知交。秦观于绍圣元年(1094年)因被列入“元祐党籍”而被贬处州,绍圣三年(1096年)又徙郴州,而后贬横州、雷州,愈贬愈远,直至天涯海角,元符三年(1100年)五十二岁时才被赦北返,归途中卒于藤州(治所在今广西藤县)。这首诗第一句“少游醉卧古藤下”即写秦观的逝世。字面上并未明写其死,只是说“醉卧”,是因为不愿提及老友之死,他以这一描写抒发了对挚友深情绵邈的追念。但这样写,也并非杜撰,而是有事实为依据的。据惠洪《冷斋夜话》:“秦少游在处州,梦中作长短句曰:‘山路雨添花,花动一山春色。行到小溪深处,有黄鹂千百。飞云当面化龙蛇,夭矫挂空碧。醉卧古藤阴下,杳不知南北。’后南迁久之,北归,逗留于藤州,遂终于瘴江之上光华亭。时方醉起,以玉盂汲泉欲饮,笑视之而化。”(《苕溪渔隐丛话》引)当时的人认为,这首词可能是一种谶语。尽管秦观历尽磨难,但临终时却以宁静的心境面对死亡。黄庭坚此句既是化用了秦观的词,又切合其视死如归的坦荡情怀。第二句说“唱一杯”,而不说“唱一曲”,这又是黄庭坚造语的生新之处。晏殊有词说:“一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台”,“无可奈何花落去,似曾相识燕归来。”这“唱一杯”既包含了“一曲新词”的意思,也呼应了上面的“醉卧”,针线极密。这个问题极耐人寻思。接着诗人自己作答:“解作江南断肠句,只今唯有贺方回。”这一转折使诗境从低回沉思中振起,然后一气贯注,收束全诗。这两句用逆挽的写法,形成衬垫,全力托出最后一句,挽住题目作结,有画龙点睛之妙。黄庭坚对贺铸的推重、赞美,全部凝聚在这句诗中了。在他看来,只有像贺铸这样的豪侠多才之士,才有资格为秦观唱出断肠之词。他的《青玉案·凌波不过横塘路》当时广为传诵,人称“贺梅子”。“江南断肠句”正是化用贺铸词中的成句,切合追悼秦观之意。秦观生前很喜欢贺铸这首词,《诗人玉屑》就载有黄庭坚的评价:“此词少游能道之。”
  首联“天官动将星,汉地柳条青”,写启程。首句(shou ju)介绍赵都督动身,以天上的将星喻指赵的出发。这一巧妙的联想、比喻,同时还拓展了诗作开阔的空间,令人想到赵都督或许就是在这样一个繁星满天的夜晚出发的。第二句既交代了出征时节是柳条发青的春天,又以“柳”字暗点折柳送别的特定场景,惜别之情,深蕴其中。
  诗一开始,作者就用“骨肉”二字直接说出诗中“我”与“远人”之间的特殊关系,然后再以“枝叶”作比喻,进一步暗示和强调这种关系的亲密。按理次句应顺着这层意思往下写,可是诗人却把笔触转向了与“骨肉”不同的另一种关系,这就是人世间亲朋好友间的交往。“四海皆兄弟,谁为行路人”二句继续由此生发,写天下朋友之交都能亲如兄弟,不忍相别。这里诗人巧妙地借知己挚友托出“兄弟”二字与前“骨肉”二字相应,同时又借朋友相别预为后文骨肉之离作陪衬。“况我连枝树,与子同一身”二句紧接进层递进,不仅回映首句,离而复即,而且退而后进,领起下文,其用笔直中有曲,折转顿挫。前人曾谓“况我连枝树’承上四海兄弟,言此密友亲交,尚为兄弟,况真兄弟乎?”(方东树《昭昧詹言》)诗人用意在写兄弟之亲,而先借密友为喻,从而使兄弟之亲更为突出。“昔为”以下四句想象与兄弟相处时和离别后二种截然相反的情况,前者“常相近”,一如“鸳与鸯”,何其相得;后者别如“参与辰”、“胡与秦”,几多哀愁!在此相处时的亲密无间、形影不离与离别后的相距千里、后会无期,形成了强烈而鲜明的对比。这四句一前一后两两相对,看似重复拙钝,却也反映出诗人处于人生变故中那种不堪回首、无法预期的复杂心态。
  颈联运用成语,描述大丈夫的人生观。“蝮蛇螫手,壮士解腕”,本意是说,毒蛇咬手后,为了不让蛇毒攻心而致死,壮士不惜把自己的手腕斩断,以去患除毒,保全生命。作者在这里形象地体现出壮士为了事业的胜利和理想的实现而不畏艰险、不怕牺牲的大无畏精神。颈联如此拓开,有力地烘托出尾联揭示的中心思想。“所志在功名,离别何足叹。”尾联两句,总束前文,点明壮士怀抱强烈的建功立业的志向,为达此目的,甚至不惜“解腕”。那么,眼前的离别在他的心目中自然不算一回事了,根本不值得叹息。
  最后一段,模仿史家纪传体,有论有赞。
  《《公子行》孟宾于 古诗》,是唐代专写纨绔子弟浮华生活的诗题。这首是揭露贵家公子在春游中,纵马踏坏麦苗的恶劣行为。首二句描写贵公子穿上比彩霞还鲜亮的锦衣,一大早就兴致勃勃地骑马去野外春游。字里行间明显地透露出其人的豪华与权势。诗人运用对比反衬的艺术手法,以彩霞失色来反衬“锦衣”的华丽,可见其家世之贵显,生活之豪奢了。“锦衣红夺”,一个“夺”字,表现出锦衣色彩的鲜艳。
  叹息的内容很平实浅近,也正是流浪者的最基本需要:行人为什么不来亲近我?我没有兄弟在旁,为什么不来帮助我?孤独寂寞,呼天抢地,两个激问中蕴藏着浓重的绝望和忧伤。落难的人犹如落水的人,非常需要救援,可没有人会来、没有人能来济助他。这确实是一声令人心寒的长叹。
  首尾不但彼此呼应,而且适成对照:当初是风起云涌,与出猎紧张气氛相应;此时是风定云平,与猎归后踌躇容与的心境相称。写景俱是表情,于景的变化中见情的消长,堪称妙笔。七句语有出典,语出《北史·斛律光传》载:北齐斛律光精通武艺,曾射中一雕,人称“射雕都督”。此言“射雕处”,借射雕处赞美将军的膂力强、箭法高。诗的这一结尾遥曳生姿,饶有余味。
  前四句从侠客的装束、兵刃、坐骑描写侠客的外貌。
  本来,武后时期,承庆颇受宠幸,在任雍王府参军期间,府中文翰,皆出自其手,可谓文采风流,声名远扬;掌天官选(guan xuan)事时,也能做到“铨授平允”,颇受好评。如今徇私犯法,发配岭南,诗人心中的追悔、痛苦自不言而喻,因此在被贬途中,当他看到成群的大雁向北飞去,不禁睹物伤情,悲从中来。“万里人南去,三春雁北飞”,意思是:春暖花开,群雁北归,而自己却要跨越千山万水,远赴万里之遥到那险恶湿热的南方瘴疠之地,春雁都能回到自己的乐园,我却身不由己,沦落偏僻的异地。首两句,由雁及人,在人雁对比中,那种人不如雁的感慨深蓄其中。
  这首诗可分为四节。
  充满奇情妙思,是此诗主要的特色(这很能反映诗人创作个性)。作者用敏锐的观察力和感受力捕捉边塞奇观,笔力矫健,有大笔挥酒(如“瀚海”二句),有细节勾勒(如“风掣红旗冻不翻”),有真实生动的摹写,也有浪漫奇妙的想象(如“忽如”二句),再现了边地瑰丽的自然风光,充满浓郁的边地生活气息。全诗融合着强烈的主观感受,在歌咏自然风光的同时还表现了雪中送人的真挚情谊。诗情内涵丰富,意境鲜明独特,具有极强(ji qiang)的艺术感染力。诗的语言明朗优美,又利用换韵与场景画面交替的配合,形成跌宕生姿的节奏旋律。诗中或二句一转韵,或四句一转韵,转韵时场景必更新:开篇入声起音陡促,与风狂雪猛画面配合;继而音韵轻柔舒缓,随即出现“春暖花开”的美景;以下又转沉滞紧涩,出现军中苦寒情事;……末四句渐入徐缓,画面上出现渐行渐远的马蹄印迹,使人低回不已。全诗音情配合极佳,当得“有声画”的称誉。
  这是一首隐士的赞歌。题目就包涵着赞美的意思。《毛传》说:“考,成;槃,乐。”朱熹《诗集传》引陈傅良的说明:“考,扣也;盘,器名。盖扣之以节歌,如鼓盆拊缶之为乐也。”黄熏《诗解》说:“《考槃》佚名 古诗者,犹考击其乐以自乐也。”总之,题目定下一个愉悦赞美的感情调子。
  《《运命论》李康 古诗》开篇即云:“夫治乱,运也;……成之者运也。”李康认为,国家的安定与动乱,在于命运;个人的困厄与显达,在于天命;地位的尊贵与卑贱,取决时运。这一部分是全文的总纲。李康认为,明君遇贤臣,国运兴;贤臣逢明君,身名显,而君臣相遇,皆在其时。为了说透彻这一论点,他征引了大量的正面、反面的史实,反复论述命运对人的影响,甚至说“屈原以之沉湘,贾谊以之发愤”,都是因为没有参透命运,不懂“乐天知命”的道理。
  “影闭重门静,寒生独树秋”,此刻诗人才注意到,主人所在的深深的庭院,层层门户早已关闭,户外万籁俱寂。一阵清风吹来,枝叶沙沙,引发无限寒意。人们顿时感到秋夜的清凉。

创作背景

  公元954年(后周显德元年),李煜十八岁,娶昭惠,称为大周后。十年后,大周后病重,一日,见小周后在宫中,“惊曰:‘汝何日来?’小周后尚幼,未知嫌疑,对曰‘既数日矣。’后恚怒,至死,面不外向。”(陆游《南唐书·昭惠传》)

  

吴世涵( 隋代 )

收录诗词 (6998)
简 介

吴世涵 浙江遂昌人,字渊若。道光二十年进士,官会泽知县。有《又其次斋诗集》。

木兰花慢·莺啼啼不尽 / 高其倬

碧云日暮空裴回。君不见邺中万事非昔时,
披图见丞相,按节入咸京。宁知玉门道,翻作陇西行。
愿作城上乌,一年生九雏。何不旧巢住,枝弱不得去。
艳歌笑斗新芙蓉,戏鱼住听莲花东。"
皇恩弄幸玉堂中。绿陌黄花催夜酒,锦衣罗袂逐春风。
汉绍世祖,夏资少康。功成德茂,率祀无疆。"
"碧峰海面藏灵书,上帝拣作神仙居。晴时笑语闻空虚,
别路穿林尽,征帆际海归。居然已多意,况复两乡违。"


南乡子·烟暖雨初收 / 唐穆

玉銮垂日,翠华陵烟。东云干吕,南风入弦。
凉月生秋浦,玉沙鳞鳞光。谁家红泪客,不忍过瞿塘。"
闪闪青崖落,鲜鲜白日皎。洒流湿行云,溅沫惊飞鸟。
瑞气朝浮砀,祥符夜告丰。抑扬驾人杰,叱咤掩时雄。
重门临巨壑,连栋起崇隈。即今扬策度,非是弃繻回。"
"桂满三五夕,蓂开二八时。清辉飞鹊鉴,新影学蛾眉。
促轸乘明月,抽弦对白云。从来山水韵,不使俗人闻。
彩逐灵蛇转,形随舞凤来。甘泉宫起罢,花媚望风台。"


大雅·思齐 / 张表臣

"绿车旋楚服,丹跸伫秦川。珠皋转归骑,金岸引行旃。
触影含沙怒,逢人女草摇。露浓看菌湿,风飓觉船飘。
"登天门兮坐盘石之嶙峋,前漎漎兮未半,下漠漠兮无垠。
一自塞垣无李蔡,何人为解北门忧。"
龙伯如人类,一钓两鳌连。金台此沦没,玉真时播迁。
蛮歌豆蔻北人愁,松雨蒲风夜艇秋。
花鸟争开斗鸭栏。佩胜芳辰日渐暖,然灯美夜月初圆。
楚国兹故都,兰台有馀址。传闻襄王世,仍立巫山祀。


普天乐·雨儿飘 / 杨芳灿

伏槛观花瑞,称觞庆冬积。飘河共泻银,委树还重璧。
雪暗鸣珂重,山长喷玉难。不辞横绝漠,流血几时干。"
一沉一浮会有时,弃我翻然如脱屣。男儿立身须自强,
"橘柚南中暖,桑榆北地阴。何言荣落异,因见别离心。
岁穷惟益老,春至却辞家。可惜东园树,无人也作花。
帝皂龙驹沛艾,星兰骥子权奇。
罗钟石,俨珩璜。陈玉豆,酌金觞。气昭感,德馨香。
百工征往梦,七圣扈来游。斗柄乘时转,台阶捧日留。


春夕酒醒 / 邓椿

"碣馆英灵在,瑶山美谥尊。剪桐悲曩戏,攻玉怆新恩。
"长林何缭绕,远水复悠悠。尽日馀无见,为心那不愁。
"太子池南楼百尺,八窗新树疏帘隔。黄金铺首画钩陈,
驰道春风起,陪游出建章。
冠剑无时释,轩车待漏飞。明朝题汉柱,三署有光辉。"
奉国历三朝,观窍明一瞬。季代猖狂主,蓄怒提白刃。
南登汉月孤,北走燕云密。近取韩彭计,早知孙吴术。
征人去日殷勤属,归雁来时数寄书。"


解连环·酬任公用梦窗留别石帚韵 / 王甥植

玉笼金琐养黄口,探雏取卵伴王孙。分曹六博快一掷,
酴醿岁岁满千钟。宫梅间雪祥光遍,城柳含烟淑气浓。
家本巫山阳,归去路何长。叙言情未尽,采菉已盈筐。
静彰帝道,动合干符。千秋万祀,永荷昭苏。"
猿声寒过水,树色暮连空。愁向高唐望,清秋见楚宫。"
忧阕情犹结,祥回禫届期。竹符忠介凛,桐杖孝思凄。
经亘去崖合,冥绵归壑深。琪树环碧彩,金潭生翠阴。
游子悲久滞,浮云郁东岑。客堂无丝桐,落叶如秋霖。


杏花天·咏汤 / 张劝

重崖下萦映,嶛峣上纠纷。碧峰泉附落,红壁树傍分。
北林朝日镜明光,南国微风苏合香。可怜窈窕女,
朝发高山阿,夕济长江湄。秋瘴宁我毒,夏水胡不夷。
大艑浮通川,高楼次旗亭。行止皆有乐,关梁似无征。
只缘袅娜多情思,便被春风长请挼。
衣裳着时寒食下,还把玉鞭鞭白马。"
而我独蹭蹬,语默道犹屯。征戍在辽阳,蹉跎草再黄。
宸心千载合,睿律九韵开。今日联章处,犹疑上柏台。"


入彭蠡湖口 / 胡邃

寄林塘而一留。采芳荪于北渚,忆桂树于南州。
"眷然怀楚奏,怅矣背秦关。涸鳞惊照辙,坠羽怯虚弯。
马蹄穿欲尽,貂裘敝转寒。层冰横九折,积石凌七盘。
锦袋归调箭,罗鞋起拨球。眼前长贵盛,那信世间愁。"
"溪路日幽深,寒空入两嵚。霜清百丈水,风落万重林。
忘怀南涧藻,蠲思北堂萱。坐叹华滋歇,思君谁为言。
缘枝栖暝禽,雄去雌独吟。馀花怨春尽,微月起秋阴。
百牛连鞅摧双辕。万围千寻妨道路,东西蹶倒山火焚。


望江南·梳洗罢 / 宋自逊

衣裳着时寒食下,还把玉鞭鞭白马。"
风摇十洲影,日乱九江文。敷诚归上帝,应诏在明君。
殿上唿方朔,人间失武丁。天文兹夜里,光映紫微庭。"
璧带金釭皆翡翠,一朝零落变成空。"
南海风潮壮,西江瘴疠多。于焉复分手,此别伤如何。"
阁道岧峣上戍楼,剑门遥裔俯灵丘。邛关九折无平路,
目尽有馀意,心恻不可谖。朅来彭蠡泽,载经敷浅原。
"神龙见像日,仙凤养雏年。大火乘天正,明珠对月圆。


子产坏晋馆垣 / 樊忱

为余理还策,相与事灵仙。"
缘源斑筱密,罥径绿萝纷。洞穴传虚应,枫林觉自熏。
雄飞在草雌在田,衷肠结愤气呵天。圣人在上心不偏,
傍浦怜芳树,寻崖爱绿泉。岭云随马足,山鸟向人前。
冬去更筹尽,春随斗柄回。寒暄一夜隔,客鬓两年催。
"洛阳陌上多离别,蓬莱山下足波潮。
翠梧临凤邸,滋兰带鹤舟。偃伯歌玄化,扈跸颂王游。
璨璨繁星驾秋色,棱棱霜气韵钟声。"