译文
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所(suo)以味道鲜美,是有了盐的缘(yuan)故。很少就如(ru)此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你(ni)亲手做的,既舒适又美观。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿(hong)雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中(zhong)第一等人物只在苏家门庭。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
注释
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。