译文
该离终须要离开,离开这里又如何能(neng)待下去。若能将(jiang)山(shan)花插满头,不需要问我归向何处。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长(chang)空万里无云(yun),显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大(da)?
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
仓促地由花丛中走(zou)过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
尾声:“算了吧!
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
魂魄归来吧!
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十(shi)个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
注释
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
17.短褐穿结:粗布短衣上打了个补丁。短褐,粗布短衣,穿结,指衣服破烂。穿,破。结,缝补。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
173、不忍:不能加以克制。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。