译文
旁人(ren)把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
在阁楼中好似春天一般(ban),平常不用的窗子将白昼都隔在了外(wai)面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长(chang)好,为什么一定要再临(lin)水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地(di),事情的发展与结果不同于古代。
不要去遥远的地方。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。