译文
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
可怜庭院中(zhong)(zhong)的石榴树,
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
少年时一股侠(xia)气,结交各大都市的豪雄之士。待人(ren)真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共(gong)。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那(na)样饮酒,顷刻即(ji)干。间或带着鹰犬去打猎,霎(sha)那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告(gao)诫(jie)执政的大臣。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
注释
欹(qī):歪斜,倾斜。
因甚:为什么。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。