译文
你要详细地(di)把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描(miao)述而壮怀激烈,万(wan)分感动。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于(yu)道义而不稍微减轻。
魂魄归来吧!
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
阳山是天下荒僻的地方。陆(lu)地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵(zun)守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
单衾(qīn):薄被。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
(22)蹶:跌倒。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
养:奉养,赡养。