译文
射(she)出的百支箭中有一支不(bu)中靶,就不能(neng)算是(shi)善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守(shou)如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要(yao)专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
假舆(yú)
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
请问:一杯酒与身(shen)后(hou)名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末(mo)倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
25.或师焉,或不焉:有的(指“句读之不知”这样的小事)从师,有的(指“惑之不解”这样的大事)不从师。不,通“否”。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
(20)朝:早上。吮:吸。
⑺愿:希望。
俄:一会儿