译文
江山如画、历经千年仍如故,但是(shi)找不到东吴英雄孙权在此的(de)定都(du)处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树(shu),普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
美丽的邻家女子,白天时用衣(yi)袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮(ban),都是有原因的。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
你(ni)还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴(zui)里去的呢?
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
注释
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
(1)市井人:做生意的人,市井:经商。
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。
111.秬(jù)黍:黑黍。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆