译文
二十四桥明月(yue)映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
山(shan)野的老人来看做客的我(wo),并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
天近拂(fu)晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她(ta)呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
穿过(guo)大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹(zhu)席铺陈。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般(ban)。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
注释
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
(108)阿品远官河南,亦无子女:袁枚的堂弟袁树,字东芗,号芗亭,小名阿品,由进士任河南正阳县县令。当时也没有子女。据袁枚《先妣行状》所说,阿品有个儿子叫阿通;但那是袁枚写这篇《《祭妹文》袁枚 古诗》以后的事。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
⒉晋陶渊明独爱菊。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。