译文
一半作御马障泥一半作船(chuan)帆。
八月的萧关道气爽秋高。
帝尧派遣夷羿降临,变(bian)革夏政祸害夏民。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎(ying)风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游(you)人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜(ye)。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵(yun)了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开(kai)垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙(sha)洲好比是弯月。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
注释
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。
(17)际天:接近天际。