译文
四五位村中的年长者,来慰问我(wo)由远地归来。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴(chai)枯槁不堪。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这(zhe)是(shi)他心中应该有超过常人的地方。即使(shi)是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡(dou)的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
学(xue)着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
注释
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
⑿黄口儿:指幼儿。
82.竟酒:直到酒宴完毕。
⑵求:索取。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。