译文
鸿雁不停(ting)地飞翔,而不能(neng)飞出无边的月光(guang);月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
你我(wo)近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚(wan)照下的荒原凄景(jing)。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继(ji)续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
注释
⒂作:变作、化作。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。