译文
这就是蜀地(di)的(de)门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端(duan),道(dao)路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来(lai)我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死(si)生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
满城灯火荡漾着一片春烟,
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
注释
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
⑷依约:仿佛;隐约。
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。