译文
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
雨中传(chuan)来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
在(zai)山顶西望伏安,直见长江之水正滚(gun)滚东流。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取(qu)稻梁的术算。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
秋天花草(cao)凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
注释
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
〔16〕杨氏诸姨:指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风:形容车行快。
随分:随便、随意。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
53.阴林:背阳面的树林。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
66.甚:厉害,形容词。