译文
《招魂》屈原 古诗的(de)器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
烟水(shui)浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没(mei)有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
有感情的人都知道思念家乡(xiang),谁的黑头发能不改变?
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
响箭(jian)鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
幽兰转眼间就(jiu)已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅(lv)。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
恍惚中那浩荡青(qing)冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
注释
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
(74)清时——太平时代。
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
⑦ 天地合:天与地合二为一。
(15)出其下:比他们差
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
⑵春青河畔草:一作“青青河畔草”。