译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最(zui)后一次和江(jiang)进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱(chang)歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演(yan)奏演唱。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
十五岁时,她背对着秋千,在春(chun)风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
你为我热情拿过酒杯添满酒同(tong)饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
远远望见仙人正在彩云里,
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹(fu)的忧愁。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
之:指为君之道
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。