译文
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要(yao)家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨(yang)的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华(hua)发已如此丛生,我感慨长歌呵涕(ti)泪交进。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己(ji)的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
日暮时分头(tou)戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
注释
201、中正:治国之道。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
④怨歌:喻秋声。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
5.侨:子产自称。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
⒆惩:警戒。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)