译文
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
江水南去隐入那茫茫云(yun)烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春(chun)天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对(dui)镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
在杨花落完,子规啼(ti)鸣的时候,听说你路过五溪。我(wo)把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
浊醪(láo):浊酒。
沦惑:迷误。
回舟:乘船而回。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。