译文
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡(wang)啊!翻译二
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了(liao)岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕(diao)塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
树阴下老早以前就长(chang)满绿苔,秋日的云雾到此也被它(ta)染碧。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感(gan)动、悲伤;那清亮高亢的乐(le)音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
分别之后再有机会来到这里(li),请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
注释
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
(3)潜:暗中,悄悄地。
顾,回顾,旁顾。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
⑩映日:太阳映照。
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。