译文
然而兰和蕙(hui)的才能和品德不(bu)相同,世人很少有能分辨出来(lai)的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离(li)骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开(kai)蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水(shui)浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须(xu)除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面(mian)对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
注释
9.终老:度过晚年直至去世。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
1,宫词:此诗题又作《《后宫词》白居易 古诗》。