译文
以前的日子(zi)就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
隐居在山野想着(zhuo)那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月(yue)下(xia)露珠儿正在下滴。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相(xiang)在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦(xian)练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预(yu)见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
漠漠:广漠而沉寂。
即:立即。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
24细人:小人德行低下的人。
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。
[25]太息:叹息。