译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被(bei)扶进车子里不(bu)准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为(wei)自己是那样的(de)如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
万古都有这景象。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
周厉王暴虐,百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师(shi),让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
50.审谛之:仔细地(看)它。
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
10.鹜:(wù)野鸭子。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。