译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未(wei)知当自勉。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
孔雀东南飞(fei),飞到何处才(cai)休息(xi)?
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉(liang)气刚将全身浸透。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝(chao)公卿妒忌。
注释
9、称:称赞,赞不绝口
⑹反哺:慈乌初生的时候,母亲餵养它,等它长大了,便捕取食物来餵养母亲,这叫做反哺;引申是说:报答父母的恩情。哺,音 ,餵养。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
离:离开
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
遥:远远地。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。