译文
在客居的(de)(de)宾馆迎来深秋的长夜,
我辞(ci)去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只(zhi)能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽(hu)然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢(feng)云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
注释
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
12、维,通“惟”。这两句是说只因子产没有遇到圣君,他的教化就只限于一个郑国。化,教化。
⑶亦:也。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。