译文
如今我高官厚禄你却离人间,为(wei)你寄点延请僧道超度士灵。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着(zhuo)岸边台榭,秋千影随水波荡漾不(bu)伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸(xing)运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时(shi)在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
楼台虽(sui)高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
注释
有顷:一会
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
(13)率意:竭尽心意。
(43)悬绝:相差极远。
祀典:祭祀的仪礼。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。