译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
我的(de)兄长的儿子马严和马敦,都喜(xi)欢讥讽议论别人的事,而(er)且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重(zhong)他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时(shi),来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒(han)心(xin),这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
(二)
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
如今已经没有人培养重用英贤。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
注释
35.褐:粗布衣服。
⑽欢宴:指庆功大宴。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
②愔(yīn):宁静。
④林和靖:林逋,字和靖。