译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙(sha)明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来(lai)呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了(liao)(liao)!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢(huan)乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
那里层层冰封高如山峰,大雪(xue)飘飞千里密密稠稠。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
注释
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
③觉:睡醒。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
25.安人:安民,使百姓安宁。
⒏亭亭净植,
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。