译文
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
八月十五日(ri)孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
让我只急得白发长满了头颅。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免(mian)要变为豺狼踞此为非造反。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小(xiao)船还(huan)系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴(yin)晴多变。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
注释
23.黄金台:相传为战国时燕昭王所筑,因曾置千金延请天下之士,故名。今北京市和徐水、满城、定县等县皆有黄金台,多系后世慕名赴会。
有所广益:得到更多的好处。
369、西海:神话中西方之海。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
国之害也:国家的祸害。