译文
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草(cao),率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆(jiang)土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马(ma)队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任(ren),内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起(qi),拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧(jiu)在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
请任意品尝各种食品。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
注释
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
母郑:母亲郑氏
48.莲房:即莲蓬。坠粉红:指秋季莲蓬成熟,花瓣片片坠落。中二联刻画昆明池晚秋荒凉萧瑟之景。
遥望:远远地望去。
9.鼓:弹。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。