译文
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜(lan)。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
我们情投(tou)意合,欢乐的(de)(de)生活刚开始,却彼此分离南北各一。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无(wu)以自遣怅惘的心情。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
注释
⑦岑寂:寂静。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
(42)元舅:长舅。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
【臣以险衅,夙遭闵凶】
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。