译文
连绵的(de)战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以(yi)前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后(hou)悔当初(chu)不把他(ta)留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名(ming)叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
17 以:与。语(yù):谈论。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
④六:一说音路,六节衣。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
④帷:帷帐,帷幄。
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。