译文
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
魂啊不要前去!
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
战场烽火连天(tian)遮掩边(bian)塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
木兰决(jue)定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住(zhu)了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
正承百忧千虑而来(lai),身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
往昔的种种情事好像(xiang)梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
注释
兰舟:此处为船的雅称。
132、监:通“鉴”,前车之鉴。
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
4、明镜:如同明镜。
⑹西风:指秋风。
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。