译文
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
放眼望(wang)尽天涯,好像看到同(tong)伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
登上寺内最高的塔,放眼观看大(da)千世界。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
魂魄归来吧!
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
你行将驾驶着小船南下归去(qu)(qu),不几天就可把自家柴门扣开。
它的素色面容施铅粉(fen)还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
注释
(21)掖:教育
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
8 知:智,有才智的人。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
杨子之竖追:之:的。
谢公:指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时,他曾在剡溪这个地方住宿。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。