译文
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎(hu)在催促妇人快纺布。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子(zi)。望(wang)着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词(ci)科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众(zhong),方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么(me)奢求呢?
让我只急得白发长满了头颅。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
旅途飘泊,现在要以千(qian)里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
(32)保:保有。
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
(27)滑:紊乱。
8.干(gān):冲。