译文
何况秋风已经(jing)劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
最初约会各路(lu)将领订盟,同心讨伐长安董卓。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们(men)与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁(bian)舟。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
是友人从京城给我寄了诗来。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
我在小洲上啊采(cai)摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝(luo)藤依然茂密。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷(qing)云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林(lin)中的景色尤为迷人。朝北为平远堂(tang)旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
秽:肮脏。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
211、漫漫:路遥远的样子。