译文
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让(rang)善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因(yin)相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云(yun)一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望(wang)而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
花姿明丽
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
每当夕阳(yang)西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水(shui)波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣(yi)上。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
①中天,半天也。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
①笺:写出。
41.伏:埋伏。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
⑸原树:原野上的树。原,原野。