译文
有背着盐的(de)和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了(liao),争一张羊皮(pi),都说是自己垫肩的东西。久久没得(de)出(chu)结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
果菜开始重新长,惊飞之鸟(niao)尚未还。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中(zhong)的骑鼓。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留(liu)得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎(hu)斗。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
注释
⑤扁舟:小船。
(1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。
(43)清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。
(103)男——儿子。袁枚于1758年(乾隆二十三年)丧子。他的兄弟曾为此写过两首五言律诗,题为《民兄得了不举》。这就是文所说的“哭侄诗“。袁枚写这篇祭文的时候还没有儿子。再后两年,至六十三岁,其妾钟氏才生了一个儿子,名阿迟。
②平明:拂晓。