译文
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀(si)。
羊肠坂路真崎岖,一(yi)路颠簸车轮断。
太史公说:我读《离(li)骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这(zhe)样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用(yong)是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热(re)讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
千门万(wan)户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
注释
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
15。尝:曾经。
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。