译文
可(ke)怕的岩山(shan)栈道实在难以登攀!
黄金像烧柴一(yi)般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
这种情(qing)况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜(shuang)满地,月亮已过了小楼。
鱼儿在树(shu)阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留(liu)下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新(xin)月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如(ru)行云,不知去向了。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
秋千上她象燕子身体轻盈,
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
46、见:被。
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
14.之:第三人称代词,他、她、它(们)。这里指那个既杀死了骆驼,又打破了瓮的人。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。