译文
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可(ke)兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定(ding)非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依(yi)赖(lai)的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐(can)。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
冥(ming)冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
注释
(3)茕:孤独之貌。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
慰藉:安慰之意。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
6.輮以为轮:輮 :通“煣”,用火烤使木条弯曲(一种手工艺)。以:把。为:当作。