译文
莫学那(na)自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
忽听得江面上传来琵(pi)琶清脆声;我忘却了回归客(ke)人也不想动身。
美人已经喝(he)得微醉(zui),红润的面庞更添红光。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是(shi)我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
鼓:弹奏。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。