译文
戎马匆匆里,又(you)一个春天来临。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧(bi)绿(lv)清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有(you)此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样(yang)铺天盖地,无边无垠。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
(38)比于:同,相比。
⑴内:指妻子。
衍:低下而平坦的土地。
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。