译文
小巧阑干边
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年(nian)(nian),是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到(dao)迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高(gao)百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝(zhi)条已经枯萎了。始(shi)终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏(shu)的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
注释
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
4.若:你
③捷:插。鸣镝:响箭。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
10.旅:旅生,植物未经播种而野生;
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
75.夏屋:大屋。夏,同"厦"。