译文
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛(pan)军长驱直入中原也已经有五六年了。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的(de)月光下来相逢。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上(shang)的波澜连成一片。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠(qian)文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学(xue)习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
羲和的神车尚未出行,若木之花(hua)为何便大放光芒?
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
长庆三年八月十三日记。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝(si)附女萝我仍孤独而无依靠。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
[2]土膏:泥土的肥力。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
沙际:沙洲或沙滩边。
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”