译文
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪(hong)波”之句。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝(si)绣的孔雀(que)银丝刺的麒麟。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远(yuan)远看去,像串串古钱。
大苦(ku)与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
看到香椒兰草变成这(zhe)样,何况揭车江离能不变心。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化(hua)巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦(jin)堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
注释
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
(66)昵就:亲近。
⑶委:舍弃,丢弃。
④卒:与“猝”相通,突然。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
(24)广陵:即现在的扬州。