译文
积雪茫茫的(de)山(shan)峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正(zheng)午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
骏马啊应当向哪儿归依?
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了(liao)。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经(jing)常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去(qu)喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比(bi)的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
注释
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
⑧瘠土:不肥沃的土地。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
迟迟:天长的意思。
⒆弗弗:同“发发”。