译文
秋霜降后,长淮(huai)失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三(san)年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
饮宴送行的有万人之多,帐(zhang)蓬遥遥相望。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝(he)酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃(pang)蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫(mang),万里之遥,又岂可一朝飞渡?
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
注释
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
云汉:天河。