译文
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
走出门满目萧条一无所见(jian),只有堆堆白骨遮蔽了(liao)郊原。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬(peng)壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而(er)现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
(于高台上)喜悦于众多才子(zi)的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展(zhan)的。
说:“回家吗?”
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗(an)之事(shi)让人兴起无限愁绪,
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
30、如是:像这样。
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
⑤ 大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。