译文
(织女)伸出细长而白皙的(de)手 ,摆(bai)弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
“魂啊回来吧!
士卒劳役(yi)是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
碧草照映台(tai)阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧(you)愁。
注释
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
50.不拘于时:指不受当时以求师为耻的不良风气的束缚。时,时俗,指当时士大夫中耻于从师的不良风气。于,被。
悠悠:关系很远,不相关。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
⒇海尘:海地扬起的尘土。