译文
形势变不比当年邺城之战,纵然(ran)是死去时间也有宽限。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使(shi)凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在(zai)这个冷(leng)冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤(gu)灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨(can)痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起(qi)灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
注释
10、翅低:飞得很低。
⑦萤:萤火虫。
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
扫迹:遮蔽路径。